Hello,
This is all true. I have corrected a number of related issues in the trunk. Now in the trunk if you use:
TREATMENT OF NEGATIVE DEPTHS : 2
In this case the evaporation will be treated at the end of all terms in the continuity equation, and it will be limited to avoid negative depths. This limitation is then taken into account in the mass balance, so the mass conservation is still correct.
With best regards,
Jean-Michel Hervouet