Hello,
Well, the details are in the user manual (hopefully) but basically drogues are like floating bodies and the program follows their trajectory using the capabilities of our subroutines designed for the method of characteristics. The Lagrangian drifts are a bit different, they do not record the full trajectory but give the displacement during e.g. one tide. My PhD student Cedric Goeury, who works on oil spills with particles would be very helpful for details and post-processing, but is currently in the US for congresses and holidays, he will be back at the end of May-early June.
In the flot subroutine you just give times of releases and starting positions. There is if I remember one test-case in the folder test.fr (tentative name "derive", not sure, I am not in office).
With best regards,
Jean-Michel Hervouet