Hello Alan and Martin,
First, I would like to say that I'm not angry or fustrated. English is not my native language and my message might have been misinterpreted. Sorry about that.
What I meant by "it was not an issue in older versions (like 3.3.4)." is that even with a unit set, T3 mesh detected the minimum cell size correctly. Not that we had the possibility to manualy set a unit or import it from a shp (which is not possible as said by Martin and I agree).
I retried with the exact same dataset as I provided here and here is the message box when I run the T3 mesh.
Minimum cell size is not 1.
As a side note
I will note that "as specified" the mesher WILL take a LONG time to run.
You have asked for a final mesh that contains approximately 3.25 Million nodes. That's quite a lot.
It tooks 20 seconds (with a submesh and constraint lines) on 32core AMD Threadripper. That's impressive !
Regards,