Hi
You make a shortcuts between Artemis limitation and Matisse which is a mesh generator and not the mesh itself.
Nevertheless, I think I understand your problem.
Here under some possibilities:
- With Matisse, you could generate an isoline (Geometry lines) and use this line to generate a new outline;
- With Fudaa, you could export a line in sinusx format and import this line in matisse to generate a new outline;
- Maybe more interesting, With Fudaa, you have the possibility to make a treatment of the mesh and in this tools, you could extract a part of your initial mesh, inside a polygon for example.
Hope this helps