Hello,
Naturally you can find numerious cases where symmetric case (geometry, boundary conditions, initial contions) gives unsymmetric results. You can see, for instance, the non laminar flow around a cylinder or more generally flows with observable turbulent structure.
Actually for your model, you are not in a turbulent case. However I'm wondering if you omitted to impose a discharge in your liquid boundary number 1. I can see in your steering file that there is no prescribed flowrates and consequently there is alomost no velocity (around 10-5) all over the domain. So the tracer is only diffusing due to the numerical diffusion of the code (since you disabled the disffusion option).
All my best regards
Riadh