Hello,
No, we just mean that there is no transmission of wind data between the coupled codes, so if you want wind in Telemac-2D, just add wind as if it were only with Telemac-2D, do the same on Tomawac side, and the coupling will work. It may be that the wind file declared on both sides is actually the same, but it will be copied by scripts under 2 different names, in the temporary folder.
In practice, different winds could even be applied, there is no consistency checking.
Regards,
Jean-Michel Hervouet