Hello Alexis,
You cannot add a new graphic variable only with nomvar_sisyphe. You have also to change point_sisyphe accordingly. At the end of this subroutine (that you will add to your Fortran file), you will find a series of CALL ADDBLO, which starts with:
CALL ADDBLO(VARSOR, U2D ) ! 01
CALL ADDBLO(VARSOR, V2D ) ! 02
These calls add pointers to graphic variables in the block VARSOR, the order is the same than names and mnemos in nomvar_sisyphe. Then VARSOR is used as a list by the subroutines that write in the resuslts file. So you need to add in VARSOR your new variables, like:
CALL ADDBLO(VARSOR,ZFCL_S%ADR(1)%P)
CALL ADDBLO(VARSOR,ZFCL_S%ADR(2)%P)
so here PRIVE has nothing to see with this. The only problem is that some ADDBLO are done in variable numbers, like NSICLA, so the rank of one variable becomes a complicated formula at the end, and it is highly advisable that you add your variables after others. Just try to understand how it is done for the existing variables (see the compatibility between nomvar_sisyphe and VARSOR in point_sisyphe) and I'm sure it will be OK with yours.
With best regards,
Jean-Michel Hervouet